ладнан

ладнан

Г.

1. спокойно; тихо, без шума и движения, малоподвижно, медленно

Ладнан киӓш лежать спокойно;

ладнан ашкедӓш идти тихо;

ладнан вилӓш падать тихо;

ладнан йогаш течь спокойно;

ладнан попаш говорить спокойно.

Коэштеш ладнан ӹрен шошы йӓр. [/i]И. Горный.[/i] Волнуется тихо тёплое озеро.

Кымда локон ӹлӹштӓшвлӓ вӹд вӹлнӹ ладнан киӓт. [/i]П. Андрианов.[/i] Широкие листья лилий лежат спокойно на воде.

Смотри также:

шып, эркын

2. спокойно; без тревог, забот; уравновешенно (о внутреннем состоянии)

Ладнан ӹлӓш жить спокойно;

ладнан кӓнӓш отдыхать спокойно;

ладнан пелештӓш сказать спокойно;

вӹлец анжен ладнан с виду спокойно.

Тыргыжланымыжым анжыктыдеок, ладнанок качкылдалеш. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Ест спокойно, не показывая свою озабоченность.

(Рябкин:) Мӹнь орланен шӹнзӹнӓм, кӹзӹт ладнан попен ам мышты. [/i]К. Беляев.[/i] (Рябкин:) Я очень обиделся, не могу говорить сейчас спокойно.

Смотри также:

ласкан